History bears witness to the fact that Dalit Literature had emerged in Maharashtra well before 1950. Built on an ideological foundation substantiated by Dr B.R. Ambedkar, Dalit Literature is today said to be posing a challenge to mainstream literature. How did Dalit Literature undergo this metamorphosis? J.V. Pawar, a co-founder of Dalit Panthers, has the answer
अतीत साक्षी है कि महाराष्ट्र में दलित साहित्य 1950 के पहले ही जन्म ले चुका था। डॉ. आंबेडकर ने इसकी वैचारिक बुनियाद को पुख्ता किया और आज यह कथित तौर पर मुख्य धारा के साहित्य को चुनौती दे रहा है। पढ़ें दलित साहित्य से लेकर आंबेडकरवादी साहित्य बनने की कहानी, बता रहे हैं दलित पैंथर्स के संस्थापकों में से एक जे. वी. पवार :
–
भारत में आज भी अंधकार-ही-अंधकार है। ऐसे में ‘मदर इंडिया’ किताब अंधकार को नष्ट करने वाली चिनगारी साबित होगी
Forward Press also publishes books on Bahujan issues. Forward Press books shed light on the widespread problems as well as the finer aspects of Bahujan (Dalit, OBC, Adivasi, Nomadic, Pasmanda) society, culture, literature and politics
For the rejected and the oppressed in India, 1 January means much more. They find new strength to live with dignity when they look back at that day when the Peshwa rule came to an end
भारत के वंचितों और दमितों के लिए एक जनवरी सिर्फ नये संकल्प लेने का दिन नहीं है- उससे कहीं ज्यादा है। वे इसे पेशवाओं का राज समाप्त होने की जयंती के रूप में मनाते हैं और इससे उन्हें गरिमापूर्ण जीवन के लिए अपना संघर्ष जारी रखने की प्रेरणा मिलती है
