Chief Minister unveiled this Rs 50 million gate that is supposed to symbolize Bihar’s glorious history. Rajendra Prasad Singh writes about its historical references
बिहार की राजधानी पटना में सभ्यता द्वार बनाया गया है। बीते 21 मई को इसका उद्घाटन मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने किया। करीब पांच करोड़ रुपए की लागत से बना यह द्वार बिहार के गौरवशाली अतीत का प्रतीक है। इसका ऐतिहासिक संदर्भ बता रहे हैं राजेंद्र प्रसाद सिंह :
Assessing Ramkavya tradition from the scientific angle, Ganapati Chandra Gupta renamed it Puranic Prabandh Kavya (Puranic Epic Poetry) tradition. That is because, in Hindi literature of the medieval era, the canon of poetic writings eulogising Lord Shiva, Shakti and Hanuman is much richer than that of the writings centred on Ram
गणपतिचंद्र गुप्त ने ‘राम काव्य परंपरा’ जैसी काव्यधारा को वैज्ञानिक दृष्टि से आंकते हुए इसका नामकरण ‘पौराणिक प्रबंध काव्य परंपरा’ किया है। कारण कि मध्यकालीन हिंदी साहित्य में रामकाव्य से कई गुना अधिक समृद्ध काव्य परंपरा शिवभक्ति-काव्य, भक्ति-काव्य और हनुमद्भक्ति-काव्य की रही है
There are reasons to believe that the day of Ashtami held a special significance for Ashoka. The slaughter of oxen, goats, sheep, pigs and other animals was banned on the eight day of every lunar fortnight
सम्राट अशोक को अष्टमी के दिन से विशेष लगाव था, ऐसे संकेत मिलते हैं। उसने प्रत्येक पक्ष की अष्टमी के दिन बैल, बकरा, भेड़ा, सुअर और इसी तरह के दूसरे जीवों का वध नहीं करने का आदेश जारी किया था
The fact is that the Gita is a Dwij bullet fired from the shoulders of a Bahujan hero. The Gita is nothing except an astute reproduction of the Manusmriti. Then, the Gita’s Bahujan hero and Bahujan voice is silenced. And how? An arrow of a Bahujan Baheliya (bird-catcher) kills him.
वस्तुत: गीता एक बहुजन नायक के कंधे पर बन्दूक रख कर चलायी गए द्विजवादी गोली है। गीता और कुछ नहीं मनुस्मृति का प्रतिरूप है। फिर गीता के उस बहुजन नायक और प्रवक्ता की हत्या एक बहुजन बहेलिए के ही तीर से कराई जाती है
FORWARD Press has played a matchless role in helping India’s political, social and cultural history, which was standing on its head, find its feet. In just seven years, FP has brought about big changes in the political, literary and cultural circles
सिर के बल खड़ा भारत का राजनीतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास को पैरों के बल खड़ा करने में फारवर्ड प्रेस का अप्रतिम योगदान है। सात साल की छोटी जिंदगी में फारवर्ड प्रेस ने भारत के साहित्यिक हलकों में, राजनीतिक हलकों में, सांस्कृतिक हलकों में बड़े पैमाने पर परिवर्तन लाए हैं
When Kabir had passed away at age 51 or 52, how and why were the portraits of him as an old man made? Was it a conspiracy to cover up his sudden death?
कबीर जब 51-52 साल की उम्र में गुजर गए थे, तब आखिर किसने और क्यों उनके बुढ़ापे के चित्र की परिकल्पना की? कहीं उनकी आकस्मिक मृत्यु को उनके बुढ़ापे के चित्र से ढँकने का षडय़ंत्र तो नहीं हुआ
Many myths present the contemporary social and historical reality. Over the course of time, some historical personalities turn into legends, others become part of idioms and proverbs while still others are used as disparaging references
कई मिथक में अपने समय का सामाजिक एवं ऐतिहासिक यथार्थ होते हैं। अनेक ऐतिहासिक पात्र मिथक बन जाते हैं। कुछ लोकोक्तियों या मुहावरों की शोभा बढ़ाते हैं तो कई बदनाम होकर लोकोक्तियों या मुहावरों में जिंदा रहते हैं
Chaiyeen, Chutiya and Chuahad words have a negative and humiliating meaning in Hindi. They broadly mean thief, tramp and idiot
चाईं, चुतिया और चुहाड़ का अर्थ हिंदी में अत्यंत अपमानजनक होते हैं। चोर, उचक्का, जड़-बुद्धि आदि भावों से भरे इन शब्दों में गैर द्विजों के प्रति घृणाभाव साफ झलकता है
Forward Press is both a website and a publisher of books on issues pertaining to Dalits, Adivasis and Other Backward Classes. Follow us on Facebook and Twitter for updates
हिंदी साहित्य में ओबीसी नायक नक्षत्र मालाकार को रेखांकित करनेवाले अनूपलाल मंडल पहले उपन्यासकार हैं। उनका उपन्यास ‘तूफान और तिनके’ नक्षत्र मालाकार की शौर्यगाथा है। अनूपलाल मंडल ने मलहोरी जाति के रूप में ख्यात माली जाति के एक ओबीसी नायक को उपन्यास का केंद्रीय चरित्र प्रदान करके ओबीसी साहित्य की बुनियाद दे डाली है
