Forward Press also publishes books on Bahujan issues. Forward Press books shed light on the widespread problems as well as the finer aspects of Bahujan (Dalit, OBC, Adivasi, Nomadic, Pasmanda) society, culture, literature and politics
छत्तीसगढ़ के कवर्धा जिले में आदिवासी युवाओं ने महिषासुर-रावण वध का विरोध करते हुए यात्रा निकाली। इस दौरान ब्राह्मणवादियों द्वारा थोपी जा रही परंपराओं का विरोध व पेसा कानून, वनाधिकार कानून और पांचवीं अनुसूची को लेकर जागरूकता अभियान चलाया गया। फारवर्ड प्रेस की खबर
छत्तीसगढ़ के आदिवासी अपने-अपने इलाके के थाना प्रभारी से लेकर राज्यपाल तक से मांग कर रहे हैं कि रावण-महिषासुर वध के प्रदर्शन पर रोक लगायी जाय क्योंकि वे उनके पुरखे हैं। लेकिन उनकी मांग को सरकारी अधिकारी अनसुना कर रहे हैं। फारवर्ड प्रेस की खबर :
Before joining politics, 37-year-old Komal Hupendi served as an officer in the Chhattisgarh government. He is today Aam Aadmi Party’s chief ministerial candidate
राजनीति में आने से पहले 37 वर्षीय कोमल हुपेंडी छत्तीसगढ़ सरकार में अधिकारी थे। 2016 में उन्होंने नौकरी छोड़ दी और राजनीति में सक्रिय हो गये। आम आदमी पार्टी ने उन्हें इस बार छत्तीसगढ़ में मुख्यमंत्री के उम्मीदवार के रूप में पेश किया है
On August 6, the police fired upon a hut in Nulkatong village, in Chhattisgarh’s Sukma district, killing 15 people who were sleeping inside. The police say those killed belonged to Jan Militia, a Naxalite outfit, while the villagers say that they were innocent. The case is now in the Supreme Court. Tameshwar Sinha reports
छत्तीसगढ़ के सुकमा जिले के नुलकातोंग गांव के बाहर एक झोपड़ी में सोये लोगों पर पुलिस ने बीते 6 अगस्त 2018 को हमला बोला। इस घटना में 15 लोग मारे गये। पुलिस के मुताबिक मारे गये लोग जन मलेशिया(नक्सली संगठन) के सदस्य थे। जबकि गांव वालों के मुताबिक निर्दोष। अब यह मामला सुप्रीम कोर्ट में है। तामेश्वर सिन्हा की रिपोर्ट :
Degree Prasad Chouhan has played a crucial role in advancing the cause of the Mahishasur movement. He is a grass-roots activist and lawyer who fights for the cultural and social rights of Dalits and Adivasis. Now the Maharashtra Police have branded him as ‘urban terrorist’. Forward Press reports from Chhattisgarh
डिग्री प्रसाद चौहान ने छत्तीसगढ़ में महिषासुर आंदोलन को आगे बढ़ाने में अहम भूमिका निभाई है। वे दलित-आदिवासियों के सांस्कृतिक व सामाजिक अधिकारों के लिए लडने वाले जमीनी कार्यकर्ता हैं। महाराष्ट्र पुलिस ने उन्हें ‘शहरी नक्सली’ करार दिया है। छत्तीसगढ़ से फारवर्ड प्रेस की रिपोर्ट :
On August 6, the police fired upon a hut in Nulkatong village, in Chhattisgarh’s Sukma district, killing 15 people who were sleeping inside. The police says those killed belonged to Jan Militia, a Naxalite outfit, while the villagers say that they were innocent. The case is now in the Supreme Court. Tameshwar Sinha reports
Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar set the ball rolling. A naked Jain Sadhu, seated on the most elevated chair inside the Assembly building, delivered a sermon to the MLAs. Later, Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan conferred ministerial status on more than half a dozen Babas. Now, it is the turn of BJP Chief Minister Dr Raman Singh to prove that he is no less superstitious, writes Tameshwar Sinha
शुरुआत हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने की थी। एक नग्न जैन साधू विधानसभा में सबसे ऊंचे आसन पर बैठकर जनप्रतिनिधियों को प्रवचन दे रहा था। फिर मध्य प्रदेश में शिवराज सिंह चौहान ने अपने कबीना में आधा दर्जन से अधिक बाबाओं को शामिल कर इतिहास रचा। अब एक और भाजपाई मुख्यमंत्री जो नया रमण सिंह ने कारनामा किया है। उसके बारे में बता रहे हैं तामेश्वर सिन्हा
In the wake of growing disenchantment among the Tribals and alarmed by the Patthalgadi movement for securing tribal rights, especially those granted by PESA, the Chhattisgarh government has asked for Gram Sabhas to be held in keeping with the provisions of PESA. Has the government bowed to the Tribals’ demand or has it just handed a lollipop to them with an eye on the approaching elections?
छत्तीसगढ़ में आदिवासी अधिकारों खासकर “पेसा” कानून को लेकर हो रही पत्थलगड़ी और आदिवासियों में बढ़ते असन्तोष के मद्देनजर सरकार ने “पेसा” कानून के अनुसार ग्रामसभाएं करने का निर्देश दिया है। ऐसा करके सरकार आदिवासियों के आगे झुक गई है या चुनावी माहौल में उन्हें लॉलीपॉप थमाया है? तामेश्वर सिन्हा की पड़ताल :
