इससे सामग्री के लिए स्पेस कम हुआ होगा, लेकिन इसने भाषायी-मनोविज्ञान में एक स्वस्थ भूमिका भी निभाई। एक और इसने अंग्रेजी को जमीन से जोड़े रखा, दूसरी और हिन्दी को उसके स्थानिक और सामंती संस्कारों से दूर रखने में मदद की
This format definitely shrank the space available but played a healthy role in linguistic psychology. While on the one hand it kept English firmly rooted in the harsh realities, on the other hand it tried to free Hindi from its local and feudal character