|

आदिवासियों ने मनाई अखाड़ी

गांव आदर्श दनोरा के आदिवासी समाज ने अखाड़ी पर्व मनाया। आदिवासी समुदाय के लोग अखाड़ी को साल का प्रथम त्योहार मानते हैं और इसे धूमधाम मनाते हैं। इसी दिन से भगत-भूमका और धर्म गुरु अपने शिष्यों को शिक्षा-दीक्षा देना शुरू करते हैं

Adivasis celebrate Akhandi festival

This post is only available in Hindi.

Visit the Forward Press Facebook page and and follow us on Twitter @ForwardPressWeb

अतीत को खॅंगालने का बेजोड़ प्रयास

किसी भी जाति-समाज को जानने-समझने का जरिया उसका साहित्य और इतिहास होता है। यहाॅं यह भी याद रखने की जरुरत है कि यह विजेताओं से ही प्रभावित होता है। इस लिहाज से असुरों का इतिहास नहीं है। महिषासुर मिथक व परंपराएं द्विजों के इतिहास को परखने और गैर द्विजों के अतीत को समझने का प्रयास है। बता रहे हैं सुनील अमर :

Unmatched effort to clean up history

If you want to understand a society, study its literature and history. But while doing so, bear in mind that you are reading the victors’ perspective. Asurs don’t have a history in that sense. ‘Mahishasur: Mithak wa Paramparayen’ puts the history of Dwijs to the test and tries to understand the history of non-Dwijs

हमारा महिषासुर दिवस

महिषासुर शहादत दिवस पिछले कुछ वर्षों से शहरों और कस्बों में चर्चा में आया है। लेकिन स्वयं असुर समुदाय में इस त्योहार को लेकर क्या परंपराएं और अनुष्ठान हैं। बता रहीं है असुर समुदाय की पहली प्रकाशित लेखिका सुषमा असुर :

Our Mahishasur Day

Mahishasur Martyrdom Day has been talked about in the small towns and cities for the past few years. But among the Asurs themselves, what are the traditions associated with this day and how do they observe it?