Our Heroes | हमारे नायक

This post is only available in Hindi.

Visit the Forward Press Facebook page and and follow us on Twitter @ForwardPressWeb

दलित छात्रों के उत्पीड़न की कहानी, कंवल भारती की जुबानी

भारतीय सामाजिक व्यवस्था में सबसे अधिक उत्पीड़ित दलित हैं। कई वजहें हैं। एक बड़ी वजह उनकी बसावट है। वे गांवों कें बाहर बहिष्कृत के जैसे रहते हैं। उन्हें अपने घरों में उत्पीड़न का शिकार होना पड़ता है। यहां तक कि पढ़ने के लिए घर से बाहर निकलने पर भी उन्हें अपमान-उत्पीड़न का शिकार होना पड़ता है। हालांकि आंबेडकर छात्रावास जैसी व्यवस्थायें हैं, परंतु यहां भी उनका रखवाला कोई नहीं होता। अपना संस्मरण बता रहे हैं कँवल भारती :

Dr Savita Bhimrao Ambedkar – for whom nothing mattered more than Ambedkar

The mention of Dr Ambedkar’s second wife tends to make Ambedkarites uncomfortable. But has anyone stopped to consider how progressive this scholarly Brahmin doctor must have been to leave everything that was hers to be the wife of a Dalit leader?

डॉ. सविता भीमराव आंबेडकर, जिनके लिए आंबेडकर से महत्वपूर्ण कुछ भी न था

बाबा साहब आंबेडकर की दूसरी पत्नी सविता आंबेडकर को लेकर आंबेडकरवादियों में विवाद रहा है। एक ब्राह्मण परिवार की विदुषी डॉक्टर का सबकुछ छोड़कर एक दलित नेता की होकर रह जाने जैसी प्रगतिशीलता पर कम ही विचार किया गया है। डॉ सविता आंबेडकर से जुड़े संस्मरण बता रहे हैं मोहनदास नैमिशराय :

Who was revolutionary Dalit poet Namdeo Dhasal really?

When a Dalitbahujan writer writes, there can be no shower of petals. There will be fire instead. For, how can you expect dignified language from them when Manuwad has torn their own dignity into shreds? This applies to Namdeo Dhasal too. But he started off as a Dalit Panther and eventually became a Shiv Sainik? How did that happen?

जानें, विद्रोही दलित कवि नामदेव ढसाल के बारे में

दलित-बहुजन लेखक जब लिखेगा तो पुष्प वर्षा तो होगी नहीं, उसके शब्द तो आग उगलेंगे ही। जिनकी मर्यादाओं को मनुवादियों ने पहले ही तार-तार कर रखा हो, उनसे मर्यादित शब्द की अपेक्षा करनी भी नहीं चाहिए। नामदेव ढसाल के शब्द भी किसी मर्यादा का पालन नहीं करते थे। लेकिन वे दलित पैंथर से शिव के सैनिक बन गए। इसकी वजह क्या रही, बता रहे हैं मोहनदास नैमिशराय :

Ramchandra Manjhi to be awarded the 2017 Sangeet Natak Akademi Samman

The announcement of this award for Bhikari Thakur’s stage collaborator is good news for Bihar’s folk theatre. This will help resurrect folk theatre in the state and revive people’s interest in it

रामचंद्र माँझी को मिलेगा 2017 का ‘संगीत नाटक अकादमी सम्मान’

भिखारी ठाकुर के रंगसंगी रामचंद्र माँझी को वर्ष 2017 का संगीत नाटक अकादमी सम्मान देने की घोषणा बिहार के लोक रंगमंच के लिए बहुत ही सुखद खबर है। यह सम्मान बिहार के लोक रंगमंच के पुनरुत्थान और उसमें लोगों की दिलचस्पी को पुनर्जीवित करेगा। प्रस्तुत है जैनेंद्र दोस्त की यह रिपोर्ट :

The Brahmin carpenter who engraved life on wood is no more

Surendra Pal Joshi was one of the great modern Indian artisans. His untimely death has the brought a chapter in Indian art history to an abrupt close

चला गया लकड़ियों में जीवन उकेरने वाला ‘बढ़ई ब्राह्मण’

सुरेंद्र पाल जोशी आधुनिक भारतीय कला के बड़े शिल्पकार थे। ‘काठ होते लोगों’ से लेकर आपदा से ख़त्म हुए केदारनाथ के गांवों में लकड़ी पर उकेरी गई काष्ठकारी को उन्होंने नया आयाम दिया। लेकिन असमय हुए उनके निधन से कला अध्याय के कई सपने बीच में ही बिखर गए। जयपुर से लौट कर बता रहे हैं कमल चंद्रवंशी :

Senior journalist Rajkishore is no more

Rajkishore, 71, was undergoing treatment for lung infection at AIIMS. He passed away this morning.

वरिष्ठ पत्रकार राजकिशोर का निधन

हिंदी के प्रख्यात पत्रकार, संपादक और लेखक श्री राजकिशोर का निधन हो गया। आज 4 जून 2018 को नई दिल्ली के एम्स में उन्होंने अंतिम सांस ली

Chhedi Lal Sathi: Bahujans’ ideological warrior

Dr Chhedi Lal Sathi was the first chairman of Uttar Pradesh Backward Classes Commission. He was also the most combative intellectual warrior of the Bahujans after the time of Bodhanand and Shivdayal Chaurasia. He played an important role in establishing the Uttar Pradesh chapter of the Republican Party of India

बहुजनों के वैचारिक योद्धा छेदी लाल साथी

डाॅ. छेदी लाल साथी उत्तर प्रदेश के पहले पिछड़ा वर्ग आयोग के अध्यक्ष थे। साथ ही वह बोधानंद और शिवदयाल चौरसिया के बाद के दौर के सबसे जुझारू बहुजन योद्धा थे। बाबा साहेब के परिनिर्वाण के बाद उत्तर प्रदेश में रिपब्लिकन पार्टी को स्थापित करने में उन्होंने अपनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। उनके बारे में विस्तार से बता रहे हैं कँवल भारती :

Guru Ghasidas: From Sanatani to Satnami

Guru Ghasidas challenged Brahmanism, which was based on varnas and castes, and built the egalitarian Satnami Samaj. OBCs and Dalits joined the Satnami Samaj in large numbers. How did they free themselves from the shackles of varna and caste?

सनातनियों से सतनामी तक की यात्रा : गुरु घासीदास, संघर्ष और सृजन

गुरु घासीदास ने वर्ण-जाति आधारित ब्राह्मणवाद को चुनौती दी और छत्तीसगढ़ में समता आधारित सतनामी समाज का निर्माण किया। सतनामी समाज में ओबीसी और दलित जातियों के लोग बड़ा संख्या में शामिल हुए थे। इस समाज ने  अपने को वर्ण-जाति के चंगुल से कैसे मुक्त किया, बता रहे हैं मोहनदास नैमिशराय :

Modi takes aim at Nehru with an eye on power and the past underfoot

The prime minister is telling lies about Jawaharlal Nehru and other Congress leaders who fought for India’s independence. He also has no qualms about equating Savarkar with Bhagat Singh even though the former sought clemency from the British and the latter gladly accepted the death sentence

नरेंद्र मोदी के निशाने पर नेहरु : सत्ता पर निगाह, अतीत का मर्दन

राजनीतिक लाभ के लिए नरेंद्र मोदी जवाहरलाल नेहरु सहित उन कांग्रेस नेताओं के बारे में झूठ बोल रहे हैं जो आजादी के लिए संघर्ष कर रहे थे। वहीं दूसरी ओर वे सावरकर और भगत सिंह को एक ही श्रेणी में रखना चाहते हैं। जबकि सावरकर ने अंग्रेजों से माफी मांगी थी और भगत सिंह हंसते-हंसते फांसी के फंदे पर झुल गए। राम पुनियानी का विश्लेषण :

Rajni Tilak: We weren't born to sleep, but to be awake

The untimely demise of Rajni Tilak is a big loss to the Dalitbahujan masses. Dalit writer Kanwal Bharti expresses the grief in this eulogy

रजनी तिलक : हम सोने के लिए नहीं, जागने के लिए बने हैं

रजनी तिलक का अचानक चले जाना दलित-बहुजनों के लिए बड़ी क्षति है। दलित लेखक व चिंतक कंवल भारती का आत्मीयता भरा यह संस्मरण इसी वेदना को प्रतिबिंबित करता है :