|

दलित पैंथर के संस्थापक की  जुबानी : इसके बनने-बिगड़ने की कहानी

जे.वी. पवार लिखित पुस्तक “दलित पैंथर्स : एन ऑथोरिटेटिव हिस्ट्री” दलित पैंथर का एक प्रमाणिक इतिहास है। दलित पैंथर्स  एक आक्रामक तेवर वाला आन्दोलन था और इसने पूरी दुनिया का ध्यान इसने अपनी ओर खींचा। जे.वी.पवार लिखित इस किताब की खूबियों और सीमाओं को उजागर कर रहे हैं, हरनाम सिंह वर्मा :

From the horse’s mouth: J.V. Pawar chronicles history of Dalit Panther

Raja Dhale and Namdeo Dhasal have laid excessive emphasis on their own roles in their accounts of the history of Dalit Panther and lacked truthfulness in some of their narrations. On the other hand, J.V. Pawar has been self-critical and has acknowledged his mistakes. Harnam Singh Verma reviews Dalit Panthers: An Authoritative History by JV Pawar:

दलित पैंथर के संस्थापक की जुबानी : इसके बनने-बिगड़ने की कहानी

जे.वी. पवार लिखित पुस्तक “दलित पैंथर्स : एन ऑथोरिटेटिव हिस्ट्री” दलित पैंथर का एक प्रमाणिक इतिहास है। दलित पैंथर्स एक आक्रामक तेवर वाला आन्दोलन था और इसने पूरी दुनिया का ध्यान इसने अपनी ओर खींचा। जे.वी.पवार लिखित इस किताब की खूबियों और सीमाओं को उजागर कर रहे हैं, हरनाम सिंह वर्मा :

From the horse’s mouth: J.V. Pawar chronicles history of Dalit Panther

Raja Dhale and Namdeo Dhasal have laid excessive emphasis on their own roles in their accounts of the history of Dalit Panther and lacked truthfulness in some of their narrations. On the other hand, J.V. Pawar has been self-critical and has acknowledged his mistakes. Harnam Singh Verma reviews Dalit Panthers: An Authoritative History by JV Pawar:

 गरीबों के लिए न्याय का पर्याय था दलित पैंथर

1972 में शुरू हुआ दलित पैंथर्स आंदोलन महाराष्ट्र में दलितों के असंतोष और आक्रोश की सबसे मुखर अभिव्यक्ति थी। इस संगठन के बैनर तले दलितों ने सीधे जातिगत अत्याचार का प्रतिकार किया। दलित पैंथर्स के संस्थापकों में से एक जे.वी. पवार से ‘द वायर’ के लिए सिद्धार्थ भाटिया के  साक्षात्कार का हिन्दी अनुवाद

'The name Dalit Panthers was synonymous with justice for the poor'

In conversation with J.V. Pawar, one of the founders of the Dalit Panthers

दलित पैंथर्स और महिषासुर पर केंद्रित फारवर्ड प्रेस की किताबें

फारवर्ड प्रेस की दलित पैंथर और महिषासुर विमर्श पर आधारित दो किताबें चर्चा में हैं। अंग्रेजी में ‘दलित पैंथर्स : एन ऑथरिटेटिव हिस्ट्री’ जहां दलित पैंथर के संस्थापकों में से एक जे वी पवार की आत्मकथात्मक अभिव्यक्ति है तो ‘महिषासुर मिथक एवं परंपराएं’ बहुजनों की संस्कृति से साक्षात्कार कराती है

Forward Press’ books on the Dalit Panther and Mahishasur

These books are in the news. While ’Dalit Panthers: An Authoritative History’ is an autobiographical account of the movement by one of its founders, J.V. Pawar, the other book ‘Mahishasur: Mithak wa Paramparayen’ uncovers the Bahujan culture

दलित पैंथर : आशा और आक्रोश का समन्वय

हाल ही में प्रकाशित किताब दलित पैंथर में इसके संस्थापकों में से एक जे वी पवार द्वारा आंदोलन के दौरान जिया गया इतिहास लिखा गया है। इस किताब में इसके शुरूआती संघर्ष, सामाजिक न्याय के प्रति दृढता, अंदरूनी खींचतान और खत्म होने की कहानी कही गयी है। रवीद्र गोयल की समीक्षा

The Dalit Panther as a convergence of hope and rage

In the recently published book Dalit Panthers: An Authoritative History, co-founder J.V. Pawar writes a memoir of his time in the movement – its inaugural years, unwavering commitment to social justice, internal rifts and ultimate dispersal. A review by Ravinder Goel