अभिजन साहित्य को चुनौती देता बहुजन साहित्य धीरे-धीरे अपना मुकाम हासिल कर रहा है। बहुजन साहित्य की अवधारणा का जन्म क्यों और किस प्रक्रिया में हुआ और बहुजन साहित्य क्या है, बता रहे हैं मोहनदास नैमिशराय
–
बहुजन साहित्य एक विमर्श के रूप में अपने लिए जगह बना रहा है। कई कोणों से कई विचारोत्तेजक नजरिए सामने आ रहे हैं, जिनमें एकता है, तो टकराहटें भी हैं, सहमति है, तो असमहमतियां भी हैं। प्रस्तुत है इस संदर्भ में तेजपाल सिंह, ‘तेज’ का नजरिया :
Bahujan Literature has established itself as a discourse. Several thought-provoking perspectives are coming to the fore, among which there are unities, collisions, agreements and disagreements. Given this context, Tejpal Singh ‘Tej’ presents his perspective
बहुजन साहित्य तो बहुत पहले से लिखा जा रहा है, पर उसकी अवधारणा की चर्चा अब आ कर शुरू हुई है। बहुजन साहित्य आंदोलन शोषित-उत्पीड़ित व्यापक पिछड़ी व दलित जातियों के लोगों को चेतनशील करने का आंदोलन है
Bahujan literature has been written for a long time but a discussion on its concept has begun only recently. The Bahujan literary movement is aimed at raising consciousness of the exploited, the oppressed, the backward and the Dalit castes
