पुलिस ने अदालत के सामने मैसूर विश्वविद्यालय के दलित प्रोफ़ेसर महेशचंद्र गुरू खिलाफ ‘धार्मिक भावना आहत’ करने का एक साल पुराना एक और मामला रखा, जिसके बाद अदालत ने उन्हें जमानत देने से इनकार कर दिया
On June 20, after the police told the court that there was another year-old case pending against him, the court turned down his bail plea. Meanwhile, the Mysore University vice-chancellor has confirmed his suspension
मैसूर विश्वविद्यालय के प्रोफेसर महेश चंद्र गुरु को शुक्रवार 16 जून को गिरफ्तार कर लिया गया। यह गिरफ्तारी उनके खिलाफ इस शिकायत के बाद हुई कि गत वर्ष एक आयोजन में बोलते हुए उन्होंने ‘भगवान राम का अपमान’ किया था
Dr B.P. Mahesh Chandra Guru, a professor in the University of Mysore, was arrested on Friday, 16 June, after a complaint was filed against him for “insulting Lord Ram” when he spoke at a function last year
‘महिष एक बौद्ध-बहुजन राजा थे, जो मानवीय मूल्यों और प्रगतिशील विचारधारा के आधार पर महिष मंडल पर शासन करते थे। वे समानता और न्याय के प्रतीक थे’
‘Mahisha was indeed a Buddhist-Bahujan king who ruled Mahisha Mandala on the basis of human values and progressive ideologies. He was a symbol of equality and justice’
