|

ललई सिंह यादव केस : सुप्रीम कोर्ट के ऐतिहासिक फैसले का हिंदी अनुवाद

ललई सिंह यादव ने 1968 में पेरियार की चर्चित  किताब ‘रामायण : अ ट्रू रीडिंग’ का हिंदी अनुवाद ‘सच्ची रामायण’ के रूप में प्रकाशित किया। उत्तर प्रदेश सरकार ने इस पर प्रतिबंध लगा दिया। इलाहाबाद हाईकोर्ट ने प्रतिबंध के आदेश को खारिज कर दिया और बाद में सुप्रीम कोर्ट ने भी ललई सिंह यादव के पक्ष में फैसला दिया

FP Exclusive

–

ललई सिंह यादव ने ऐसे जीती थी ‘सच्ची रामायण’ की लड़ाई

पेरियार की किताब ‘रामायण : अ ट्रू रीडिंग’ का हिंदी अनुवाद 1970 के दशक में ललई सिंह यादव द्वारा प्रकाशित होते ही सनसनी फैल गई थी। अपने ‘आराध्य’ की सच्चाई सामने आते ही द्विजों घबरा उठे । यहां तक कि तत्कालीन उत्तर प्रदेश सरकार ने बिना कारण बताए ही किताब पर प्रतिबंध लगा दिया। लेकिन अंतत: उसे मुंह की खानी पड़ी  

FP News

–

शूद्र-अतिशूद्रों के जागरण की अनकही कहानी

‘शूद्र-अतिशूद्रों के जागरण की अनकही कहानी’ श्रृंखला की पहली कड़ी में हिंदी समाज में  बहुजन की गाथा सुना रहे हैं, कंवल भारती :

Bahujans in Hindi Society

For the first instalment of the series, ‘Untold stories of Shudra-Atishudra Awakening’, Kanwal Bharti delves into the history of India’s Hindi heartland

 

बहुजनों की बेचैन करने वाली गाथा, गा रहे हैं कंवल भारती

हाल ही में कंवल भारती ने कुछ रागिनियां फेसबुक पर पोस्ट की। जिसे उन्होंने खुद ही लिखा, खुद ही गाया है। आखिर किस बैचेनी और किस जरूरत ने एक स्थापित साहित्यकार को गायन का माध्यम चुनने के लिए विवश किया?  विश्लेषण कर रहे हैं सिद्धार्थ :

Kanwal Bharti sings to shake up Bahujans

Recently, Kanwal Bharti posted a few Raginis on Facebook. He has written and sung them himself. What kind of restlessness and need forced an established author to turn to singing? Siddharth tries to answer the question.

अपनी राह से क्यों भटके ब्राह्मणवाद-विरोधी आंदोलन?

राज्य का फोकस दलितों पर रहने के कारण भी ब्राह्मणवाद के विरूद्ध लड़ाई में दलित और ओबीसी एक साथ नहीं आ सके। कुछ लोग कहते हैं कि यह ‘‘ब्राह्मणवादी’’ राज्य का खेल है। ओबीसी का एक अलग नेतृत्व उभर गया है। मंजूर अली का विश्लेषण

How anti-Brahmanism movements lost their way

The State’s focus on Dalits may have created the rift between the two potential social allies against Brahmanism. But political parties espousing social justice have failed in addressing the question of development among the backward and Dalit castes. This has left most of these castes desperately looking for growth opportunities, and the right wing has smelt opportunity to draw these castes to itself

फारवर्ड प्रेस ने विमर्श को बदला है

फारवर्ड प्रेस ने बहुजन अवधारणा को साहित्य और राजनीति दोनों क्षेत्रों में आगे बढ़ाया। अपने पहले ही अंक में वह यह दस्तक देने में सफल रहा। इसने न केवल विचार के स्तर पर बहुजन अवधारणा पर व्यापक बहस चलाई, जिसने काफी हद तक विमर्श को बदला

FORWARD Press has changed discourse

FP promoted the concept of Bahujan both in the fields of literature and politics. Its very first issue created a stir. It launched a comprehensive debate on the concept of Bahujans, which was instrumental in broadening the narrow discourse