राजद प्रमुख लालू प्रसाद आगामी 30 अगस्त 2018 को डॉक्टरों की अनुशंसा के बावजूद अदालत में आत्मसमर्पण करेंगे। मुंबई के चिकित्सकों के मुताबिक उन्हें संक्रमण से खतरा हो सकता है। उनके परिजन और समर्थक उन्हें मौत के मुंह में धकेलने की साजिश का आरोप भी लगा रहे हैं। फारवर्ड प्रेस की खबर :
This post is only available in Hindi.
Visit the Forward Press Facebook page and and follow us on Twitter @ForwardPressWeb
नब्बे के बाद बिहार की राजनीति में लालू प्रसाद एक स्तंभ के रूप में हैं। चारा घोटाला मामले में सजायाफ्ता होने और चुनाव नहीं लड़ पाने के बावजूद उनकी राजनीति बरकरार है। लेकिन अब उनके परिवार की सुरक्षा घटाने के पीछे भाजपा और नीतीश कुमार की मंशा क्या है। नवल किशोर कुमार की रिपोर्ट :
Lalu Prasad has been a pillar of Bihar politics since 1990. Despite his conviction in the Fodder Scam that disqualified him from contesting elections, his political stature remained intact. What do the BJP and Nitish Kumar intend to achieve with this ruffling of the Yadav family’s feathers?
राजद प्रमुख लालू प्रसाद बीमार चल रहे हैं। उन्हें बुधवार को दिल्ली ले जाया गया। बीमारी के कारण वे अपने खर्च से विमान से जाना चाहते थे लेकिन झारखंड सरकार ने उनके अनुरोध को ठुकरा दिया। यहां तक कि उनके साथ एक डॉक्टर तक नहीं भेजा गया
The RJD chief has been ill these days. He was brought to Delhi from Ranchi on Wednesday for treatment. He wanted to fly to the capital at his expense but the Jharkhand government didn’t let him. They didn’t even have a doctor accompany him on the train journey
क्या लालू प्रसाद व उनके परिजनों के खिलाफ बेनामी संपत्ति और होटल घोटाले का मुकदमा महज राजनीतिक प्रोपगेंडा था जिसके सहारे भाजपा ने बिहार में नीतीश कुमार के साथ मिलकर सत्ता पर कब्जा किया? यदि नहीं तो सीबीआई ने उस पदाधिकारी को अभियुक्त क्यों नहीं बनाया जिसने होटल आवंटन घोटाले में बड़ी भूमिका निभायी। नवल किशोर कुमार की रिपोर्ट :
Lalu Prasad and his family members were named in the benami property and hotel scam. Was this merely a political propaganda to grab power in the state? If not, why didn’t the CBI implicate the railway official who had played the key role in the irregularities
चारा घोटाला के एक और मामले में सजायाफ्ता होने के बाद लालू की मुसीबतें बढ़ गयी हैं। हालांकि उन्होंने एक बार फिर कहा है कि वह मर जाना पसंद करेंगे लेकिन भाजपा के सामने घुटने नहीं टेकेंगे। उन्होंने चारा घोटाले को अपने खिलाफ षडयंत्र कहा है। क्या लालू सच बोल रहे हैं? जज शिवपाल सिंह ने सीबीआई के द्वारा उनके खिलाफ लगाये आरोपों पर मुहर लगाया है, उसके तथ्य क्या हैं, बता रहे हैं नवल किशोर कुमार :
Yet another conviction has landed Lalu Prasad in deeper trouble. But the former Bihar chief minister still maintains that this a conspiracy against him: He said he would rather die than kneel before the BJP. Is there any truth in Lalu’s claims? What are the facts about the charges against him that CBI judge Shivpal Singh has upheld?
ब्रह्मेश्वर मुखिया की हत्या को एक मिथक बनाने का प्रयास क्यों किया जा रहा है, यह समझना जटिल नहीं है। वजह यह कि आज भी बिहार के सामंती उसे भगवान मानते हैं और उनके भगवान की हत्या का पाप न तो सामंती ताकतों के सहयोग से बनी तत्कालीन राज्य सरकार के माथे पर लगे और न ही इसका श्रेय किसी गैर सवर्ण को मिले। जाहिर तौर पर इस मामले में कई पेंचोखम तो आयेंगे ही
It’s not hard to grasp why there are attempts to mythicise the killing of Brahmeshwar Mukhiya. The feudal landlords in Bihar still consider him god. Neither can the then government built on the strength of the feudal landlords be declared sinful for killing their god, nor can non-Savarnas be credited with killing him. Complications are a given in solving this murder
पुलिस की प्रारंभिक रिपोर्ट में कहा गया है कि आग बाहर से नहीं बल्कि अन्दर से लगाई गई थी। साथ ही, आग पेट्रोल से नहीं केरोसीन से लगी थी। आरोपी पक्ष इसे पति-पत्नी के बीच झगड़े का नतीजा बताता है
A preliminary police inquiry found that the room was set afire from the inside, not from the outside, and that kerosene, and not petrol, was used. The family of the accused said the fire resulted from a quarrel between the couple
