Reason: In parts of Bastar, people worship Mahishasur (known as Bhainsasur locally). They decided to stand up against the Hindutvavadis’ attempt at cultural homogenization
रैली में हिंदुत्ववादियों द्वारा ‘महिषासुर के औलादों को जूते मारो सालों को’ कहना मंहगा पड़ा। कारण कि बस्तर के इलाके में स्थाई निवासियों के घर-घर में के नाम से महिषासुर (स्थानीय नाम भैंसासुर) की पूजा की जाती है। स्थानीय लोगों ने इस नारे को अपने ऊपर सांस्कृतिक हमला माना, और वे हिंदुत्ववादियों के सांस्कृतिक एकरूपीकरण के खिलाफ खड़े हुए
Whatever has been reported about Soni by the media over the last couple of years can move any sensitive human being. The latest incident has left artists concerned too
सोनी के बारे में जो खबरें और तथ्य मीडिया में पिछले वर्षों में सामने आए हैं, वे किसी भीं संवेदनशील मन को विचलित कर देने वाले हैं। इस नयी घटना ने कलाकारों को भी विचलित किया है
Whosoever espouses the cause of tribals becomes an eyesore for the police and the administration in Bastar. And that is the case with Soni Sori too
बस्तर में आदिवासियों के लिए जो भी कुछ करता है, वह पुलिस और प्रशासन के निशाने पर आ जाता है
I hope you will give a place to this e-mail in your magazine so that the writers can get correct information about the Satnami gurus of Chhattisgarh
आशा है आप मेरे इस ई-मेल को अपनी पत्रिका में स्थान देंगे, ताकि लेखकों को छत्तीसगढ़ के सतनामी गुरुओं के बारे में सही जानकारी मिल सके
Bastar, often described as the key to power in Chhattisgarh, did not hold as much significance this time. Despite winning 8 of the 12 seats in Bastar, the Congress could not come to power in the state
छत्तीसगढ़ की सत्ता की चाबी कहलाने वाले बस्तर को इस बार वह सम्मान नहीं मिल पाएगा, क्योंकि यहां 8 सीटों पर कब्जा जमाने के बावजूद कांग्रेस सत्ता से अब तक दूर ही है
