Forward Press also publishes books on Bahujan issues. Forward Press books shed light on the widespread problems as well as the finer aspects of Bahujan (Dalit, OBC, Adivasi, Nomadic, Pasmanda) society, culture, literature and politics
झारखंड के रूप में पृथक राज्य की मांग 1920 से ही शुरु हो गयी थी। करीब अस्सी वर्षों तक राजनीतिक संघर्ष के बाद यह अस्तित्व में आया भी तो, बीते 18 वर्षों में न तो नेताओं का चरित्र बदला है और न ही आदिवासियों की राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक हिस्सेदारी। बता रहे हैं विशद कुमार :
Edited by Pramod Ranjan, Forward Press, 128 pages, Rs 300 (hardback), Rs 150 (paperback), Rs 100 (e-book)
संपादक प्रमोद रंजन, 128 पृष्ठ, 300 रुपए सजिल्द, 150 रुपए अजिल्द
In Chhattisgarh’s Kanker district, the police have filed a case against those insulting Adivasis in the name of Durga Puja. This is a historic moment and we will see its effect in the days to come. The masses that have been enduring cultural slavery so far will now have the courage to break free of those shackles
छत्तीसगढ़ के कांकेर जिले के पखांजुर थाने में दुर्गा पूजा के बहाने आदिवासियों का अपमान करने वालों के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया गया है। यह ऐतिहासिक मौका है जिसका असर आने वाले समय में दिखेगा। सांस्कृतिक अत्याचार सह रहे करोड़ों लोग अब बेड़ियों को तोड़ने का साहस दिखा सकेंगे। बता रहे हैं नवल किशोर कुमार :
The fast-diminishing population of one of the oldest tribes is a cause for concern, especially because this calls into question their fundamental rights. While governments leave no stone unturned in restoring buildings and monuments to promote tourism, a people and its culture escape their attention
तेजी से घट रही असुर समुदाय की आबादी एक बड़ा सवाल है। सवाल एकआयामी नहीं बल्कि बहुआयामी हैं जो सीधे तौर पर सबसे प्राचीनतम जनजाति के अस्तित्व के बुनियादी अधिकारों से जुड़ा है। दिलचस्प यह कि सरकारें पुरातत्व अध्ययन, पर्यटन को बढ़ावा देने के क्रम में निर्जीवों का ख्याल तो रखती हैं लेकिन इंसानों का नहीं और न ही उनकी संस्कृति का। एफपी टीम की जमीनी रिपोर्ट :
Birsa Munda’s Ulgulan Movement was sparked by the demand for land rights. The British put an end to the movement by introducing the CNT Act. The Act secured the land cultivated by the Adivasis against non-agricultural use while granting them limited transfer rights
बिरसा मुंडा का उलगुलान आंदोलन जमीन पर अधिकार को लेकर ही शुरु हुआ था और तत्कालीन अंग्रेजी हुकूमत ने सीएनटी एक्ट बनाकर अपने खिलाफ़ चल रहे आंदोलन को विराम दिया था। तब यह सुनिश्चित किया गया था कि आदिवासियों की कृषि योग्य भूमि का इस्तेमाल गैर कृषि कार्यों के लिए नहीं किया जा सकेगा
Mythology, with its rich symbolism and fantasies, not only introduces us to untold facts but also, if we go to its roots, it can help us re-render and understand human history. He says Brahmins have very deftly used mythology to serve their interests. Read Mohammed Arif Khan’s review of ‘Mahishasur: Ek Jannayak’
पुस्तक सवाल करती है कि वर्चस्वशालियों का धर्म तो पिछड़ों को अछूत मानने में है तो क्या एक बड़ी जनसंख्या उनकी धार्मिक तुष्टि के लिए अपने आपको अछूत मानती रही? मो. आरिफ की समीक्षा :
Jharkhand’s former chief minister Shibu Soren in conversation with Pramod Ranjan and Nawal Kishore Kumar
झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री शिबू सोरेन से प्रमोद रंजन व नवल किशोर कुमार की बातचीत
