e n

Kab Tak Mare Jaoge: Heart-rending articulation of pain of Valmiki community



कब तक मैला साफ करोगे, तुम कब तक मारे जाओगे?

This content is currently available only in Hindi. Forward Press is looking for experienced translators who want to volunteer their services for knowledge-building in favour of the deprived and neglected sections of society. If you are able to translate the above material or any other content published on the Forward Press website, please contact us. Good translations will be published with your name. Email: editor@ forwardpress.in

[Forward Press is committed to raising the issues related to socially and culturally oppressed communities of India, such as the Other Backward Classes, Scheduled Tribes, Denotified Nomadic Tribes and Converted Minorities. ForwardPress.in is a bilingual (English-Hindi) website – we publish material in both Hindi and English so that it is accessible to readers countrywide. Writers and independent journalists can send in their articles in either Hindi or English. We invite experienced translators, too, to join us in this endeavour and volunteer their services.]


About The Author

Poonam Tushamad

Dr Poonam Tushamad is a writer based in Delhi. Born into a Dalit family in Delhi, Tushamad went on to do her PhD from Jamia Milia Islamia University. Among her published works are ‘Mele mein Ladki’ (collection of short stories, Samyak Prakashan) and two anthologies of poems titled ‘Ma Mujhe Mat Do’ (Hindi Academy, Delhi) and ‘Madari’ (Kadam Prakashan, Delhi). She teaches at Ambedkar College, Delhi University.