Films | फिल्‍म

‘Thugs of Hindostan’ is a tribute to millions of nameless brave hearts of nomadic castes

The film, starring Aamir Khan and Amitabh Bachchan, is based on ‘Confessions of a Thug’, an 1839 novel by Philip Meadows Taylor. It tells the story of the courage and the valiant past of the ten crore members of denotified and nomadic tribes of India. They were branded as criminal tribes by the British. They are struggling for their identity and rights even in independent India. Janardan Gond explains

‘ठग्स ऑफ हिंदुस्तान’ : करोड़ों गुमनाम बहादुर घुमंतू जातियों के लोगों की दास्तान

आमिर खान और अमिताभ बच्चन द्वारा अभिनित यह फिल्म ‘फिलिप मेडोव टेलर’ द्वारा 1839 में लिखे गए उपन्यास ‘कन्फेशंस ऑफ ए ठग’ पर आधारित है। यह देश के दस करोड़ विमुक्त-धुमंतू जातियों के साहस व शौर्यपूर्ण अतीत का चित्रण करता है, जिन्हें पहले अंग्रेजों ने क्रिमिनल ट्राइब की संज्ञा दी और जो स्वतंत्रता के बाद भी अपनी पहचान और अधिकारों के लिए मारे-मारे फिर रहे हैं। जर्नादन गोंड का लेख :

Buy Forward Press books

Forward Press also publishes books on Bahujan issues. Forward Press books shed light on the widespread problems as well as the finer aspects of Bahujan (Dalit, OBC, Adivasi, Nomadic, Pasmanda) society, culture, literature and politics

बिरसा मुंडा पर फिल्म बनाएंगे पा. रंजीत, प्रेरणास्रोत बन रहे बहुजन नायक

अामतौर पर पीरियड फिल्में यानी ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पर बनाई जाने वाली फिल्मों में बहुजन खलनायक होते हैं। लेकिन, अब एक नए दौर की शुरुआत हो चुकी है। हाल ही में ‘काला’ फिल्म बनाकर बहुजनों के संघर्ष को बड़े पर्दे पर दिखाने वाले पा. रंजीत अब धरती आबा बिरसा मुंडा पर फिल्म बनाएंगे। फारवर्ड प्रेस की खबर :

‘Thugs of Hindostan’ is a tribute to millions of nameless brave hearts of nomadic castes

The film, starring Aamir Khan and Amitabh Bachchan, is based on Confessions of a Thug, an 1839 novel by Philip Meadows Taylor. It tells the story of the courage and the valiant past of ten crore members of denotified-nomadic tribes of India. They were branded as criminal tribes by the British. They are struggling for their identity and rights even in Independent India. Janardan Gond explains

‘ठग्स ऑफ हिंदुस्तान’ : करोड़ों गुमनाम बहादुर घुमंतू जातियों के लोगों की दास्तान

आमिर खान और अमिताभ बच्चन द्वारा अभिनित यह फिल्म ‘फिलिप मेडोव टेलर’ द्वारा 1839 में लिखे गए उपन्यास ‘कन्फेशंस ऑफ ए ठग’ पर आधारित है। यह देश के दस करोड़ विमुक्त-धुमंतू जातियों के साहस व शौर्यपूर्ण अतीत का चित्रण करता है, जिन्हें पहले अंग्रेजों ने क्रिमिनल ट्राइब की संज्ञा दी और जो स्वतंत्रता के बाद भी अपनी पहचान और अधिकारों के लिए मारे-मारे फिर रहे हैं। जर्नादन गोंड का लेख :

‘Pariyerum Perumal’: Confluence of ‘black and blue’ politics

After the success of ‘Kaala’ and ‘Kabali’, another film is making the headlines in South Indian cinema. It is a unique story of the friendship between a Dalit man and a stray dog. The Dalit man is a law student who wants to uplift his oppressed community and take their battle to the courts. Sanjeev Kumar reviews the film

परियेरुम पेरूमल : काले और नीले रंग का राजनीतिक समागम

काला और कबाली के तर्ज पर दक्षिण भारत में एक और फिल्म सुर्खियां बटोर रही है। यह फिल्म एक कुत्ते और एक दलित युवक की है। युवक कानून की पढ़ाई इसलिए करता है ताकि वह अपने समाज के लोगों की लड़ाई अदालतों में लड़ सके। संजीव की समीक्षा :

‘Pariyerum Perumal’: Confluence of ‘black and blue’ politics

After the success of ‘Kaala’ and ‘Kabali’, another film is making the headlines in South Indian cinema. It is a unique story of the friendship between a Dalit man and a stray dog. The Dalit man is a law student who wants to uplift his oppressed community and take their battle to the courts. Sanjeev Kumar reviews the film

परियेरुम पेरूमल : काले और नीले रंग का राजनीतिक समागम

काला और कबाली के तर्ज पर दक्षिण भारत में एक और फिल्म सुर्खियां बटोर रही है। यह फिल्म एक कुत्ते और एक दलित युवक की है। युवक कानून की पढ़ाई इसलिए करता है ताकि वह अपने समाज के लोगों की लड़ाई अदालतों में लड़ सके। संजीव की समीक्षा :

Releasing soon: A film on Manto, who lived through the tragedy of the Partition

This post is only available in Hindi.

Visit the Forward Press Facebook page and and follow us on Twitter @ForwardPressWeb

जल्द रिलीज होगी विभाजन की त्रासदी के चितेरे मंटो पर बनी फिल्म

हिंदी साहित्य में देश का बंटवारा महत्वपूर्ण विषय रहा है। सआदत हसन मंटो ने भी बंटबारे की त्रासदी को अपने कथा साहित्य का विषय बनाया था। उनकी कई कहानियाें पर अश्लीलता का आरोप भी लगा और मामला अदालत तक पहुंचा था। अब मंटो के जीवन पर एक बायोपिक फिल्म रिलीज होने जा रही है। एक खबर :

'Kaala': A film that underlines the need for Bahujan unity

‘Kaala’ is the first film of its kind in 100 years of Indian cinema. Not just for the acting, music, storytelling, the artistic and entertaining cinematography and editing, but also for its true portrayal of society and the new political strategies on view. It attacks a politics of religious frenzy just as Periyar did by burning Manuvadi texts

काला : बहुजन एकता की आवश्यकता को रेखांकित करती एक शानदार फिल्म

भारतीय सिनेमा के सौ साल में ‘काला’ अपने ढंग की पहली फिल्म है। न सिर्फ अभिनेयता, संगीत, कहन शैली और कलात्मक दृश्यों के प्रभावी और मनोरंजक छायांकन-बुनावट के कारण, बल्कि अपने बेलाग सामाजिक कथ्य और नई राजनीतिक रणनीति के पेशकश के लिए भी। फिल्म बहुत ही निडरता के साथ धार्मिक उन्माद की राजनीति पर ठीक वैसे ही चोट करती है जैसे पेरियार ने अपने समय में मनुवादी ग्रंथों को सरेआम जलाकर किया था। अश्विनी कुमार पंकज की समीक्षा :

‘Jai Bhim’ drowns out ‘Jai Shri Ram’, courtesy of ‘Kaala’

In the film ‘Kaala’, Mumbai’s Dharavi slum symbolizes Ravan’s Lanka and is the biggest obstacle to both Narendra Modi’s Swachh Bharat Abhiyan and the fake ‘Digital Mumbai’ mission. Rajnikanth plays the hero who fights for the rights of the workers and the poor – the residents of Dharavi

जय श्री राम की जगह जय भीम का नारा बुलंद करती काला

काला में धारावी रावण की लंका का प्रतीक है और नरेंद्र मोदी के स्वच्छ भारत अभियान की राह में सबसे बड़ा रोड़ा है। साथ ही डिजिटल मुंबई के नकली नारे का सबसे बड़ा कांटा। इस रोड़े और कांटे की डोर रजनीकांत के हाथों में है, जो कामगारों और ग़रीब आबादी के अधिकारों के लिए संघर्ष का नायक है

A film that educated Manish Sisodia on reservation

The Delhi deputy chief minister and AAP leader spoke after the pre-launch screening of the film ‘Life of an Outcast’ by Pawan Shrivastava

फिल्म देखने के बाद बोले सिसोदिया, आरक्षण रहना इसलिए है जरूरी  

पवन श्रीवास्तव की फिल्म ‘लाइफ ऑफ ऐन आउटकास्ट’ देखने के बाद दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने कहा कि यह फिल्म एक बेहतर प्रयास है। यह इस बात की ताकीद करती है कि अभी भी इस देश के वंचित तबके किस कदर वंचना के शिकार हैं। साथ ही यह भी कि इससे मुक्ति के लिए आरक्षण क्यों जरूरी है। नवल किशोर कुमार की रिपोर्ट :

Why are Savarnas afraid of history?

Savarnas, especially those who claim a true Kshatriya lineage, are agitated over the film ‘Padmavati’. Without even watching the film, they have declared it as an insult to their pride and announced prizes for maiming or killing those associated with the making of the film. Why are they so agitated? Alakh Niranjan searches for an answer

इतिहास से क्यों डरते हैं सवर्ण?

फिल्म पद्मावती को लेकर सवर्ण समुदाय, विशेषकर अपने को असली क्षत्रिय कहने वाले अत्यन्त उत्तेजित हैं, बिना देखे, इसे अपने आन-बान के साथ खिलवाड़ मान रहे हैं, फिल्म से जुड़े लोगों की हत्या और अंग-भंग करने के लिए ईनाम घोषित कर रहे हैं, आखिर इतने उत्तेजित क्यो हैं, सवर्ण? विश्लेषण कर रहे हैं, अलख निरंजन