A team of 10 youths with minimal education, from Dhadgaon block of Nandurbar District, Maharashtra, has made its first short film. They shot and edited the video entirely on a mobile phone and is now available on their YouTube channel named Aadiwasi JanJagruti
महाराष्ट्र के नंदूरबार जिले के धाड़गांव ब्लाक के दस अल्प-शिक्षित युवाओं के दल ने अपनी पहली लघु फिल्म बनाई है। इस वीडियो का फिल्मांकन और संपादन केवल मोबाईल फोन पर किया गया और फिल्म उनके यूटयूब चैनल ‘आदिवासी जनजागृति‘ पर उपलब्ध है
This year, Blacks and Muslims were among the Oscar winners. H.L. Dusadh says this is proof that American society continues to be democratic and liberal despite the racist campaign of President Donald Trump
2017 में ऑस्कर सम्मान में अश्वेतों और मुस्लिम अभिनेता को मिले प्रतिनिधित्व से यह स्पष्ट होता है कि अमेरिकी समाज पर राष्ट्रपति ट्रंप के नस्लवादी अभियान का असर नहीं हुआ है, अमेरिकी समाज अभी भी उदार और लोकतांत्रिक है, एच.एल. दुसाध का विश्लेषण :
The right wing has yet to come to terms with a long period in history when the Mughal-Rajput interaction was the fulcrum on which political alliances were forged. This usually involved Rajput daughters being given in marriage to Mughal kings
करणी सेना को एक स्वप्न के दृश्य में राजपूत राजकुमारी और मुसलमान बादशाह का साथ दिखाया जाना मंजूर नहीं था। इस तरह की असहिष्णुता बढ़ती जा रही है। दक्षिणपंथी राष्ट्रवादी कलात्मक स्वतंत्रता पर हमले कर रहे हैं और हिन्दुत्व की राजनीति उन्हें बढ़ावा दे रही है। राम पुनियानी का विश्लेषण
In order to escape the “violators”, a woman willingly surrenders her freedom and independence to her “protector” who then takes over her life completely as Bachan does in the film. Bachan’s Sehgal doesn’t feel the need to discuss the case with his clients even when it comes to questioning their “morality” and “virginity” in the courtroom
‘भक्षकों’ से बचने के लिए महिला अपनी इच्छा से अपनी आज़ादी को अपने ‘रक्षक’ के चरणों में समर्पित कर देती है और फिर रक्षक उसका मालिक हो जाता है – उसकी ज़िन्दगी का खेवनहार। ठीक अमिताभ बच्चन की तरह। बच्चन (सहगल) यह भी ज़रूरी नहीं समझते कि अपने मुव्वकिलों की “नैतिकता” और “कौमार्य” पर भरी अदालत में प्रश्न चिन्ह लगाने से पहले वे उनसे मशविरा करें
Gowariker is the country’s newest “historian and archaeologist” who wants to present through his films the same image of tribals and indigenous inhabitants that was built by Vedas, Puranas and Manusmriti centuries ago. This film is a crime committed by Hinduvadi rightists against human civilization
सिनेमा के क्षेत्र में आशुतोष गोवारिकर इस देश के नये इतिहासकार और पुरातत्वविद हैं, जो अपनी फिल्म’ के जरिए आदिवासियों और मूलवासियों की वही छवि पेश करने जा रहे हैं, जो वेद-पुराणों और मनुसंहिता ने सदियों पहले बनाई है। यह फिल्म ब्राह्मणवादी दक्षिणपंथियों द्वारा इंसानी सभ्यता के साथ किया जाने वाला सबसे संगीन अपराध है
Rajan Kumar says that Mohenjo Daro, to be released on 12 August, is a shrewd attack on India’s tribal tradition and culture and should be banned. Why the Censor Board, which makes cuts and alterations in films at the drop of a hat, did not stop the release of this anti-history film is anybody’s guess
12 अगस्त को प्रदर्शित होने वाली फिल्म मोहेंजो-दारो को राजन कुमार का यह लेख भारत की आदिवासी परंपरा और इतिहास पर शातिर हमला बता रहा है। इस फिल्म को बैन किये जाने की मांग कर रहा है। सवाल है कि अपनी मनमाना व्याख्याओं के साथ अच्छी फिल्मों पर कैंची चलाने वाला सेंसर बोर्ड इस इतिहास विरोधी फिल्म को रिलीज होने से रोक सकेगा
Decades ago, Ambedkar had said that the rural Indian setup was inherently anti-Dalit. The Dalit castes cannot live with dignity in the villages. Nagraj Manjule underlines this horrendous truth in all its ugliness
फिल्म की चेतावनी है कि अंतरजातीय विवाह करने वाले बहादुर लोग महानगरों में भी महफूज़ नहीं हैं। ऐसे विवाहों या प्रेम संबंधों को अंजाम देने वालीं सवर्ण औरतों को होशियार रहना चाहिए –मायके से आये रिश्तेदारों के रूप में साड़ी, गहने और गोंद के लड्डू लिए, कातिल उन तक आसानी से पहुँच सकते हैं
Nagraj Manjule has shown that issues of caste, gender and oppression aren’t just documentary stuff. Imagine a film made jointly by Manmohan Desai, Aditya Chopra, Karan Johar, Majid Majidi, Adoor Gopalakrishnan and Anand Patwardhan
इस फिल्म में आप मनमोहन देसाई,आदित्य चोपड़ा, करन जोहर, माजिद मजीदी,अडूर गोपालकृष्णन और आनंद पटवर्धन जैसे अलग-अलग फिल्म– निदेशकों को एक साथ देख लेते हैं
The film will reflect on our times and the relevance today of the visionary’s thoughts. “Educate, Organize and Agitate”, Dr Ambedkar used to say. Jayanti is sure to “educate”
फिल्म आज के समय में उस दूरदृष्टा के विचारों की प्रासंगिकता पर केंद्रित होगी। ”शिक्षित हो, संगठित हो और आंदोलन करो’’, आंबेडकर कहते थे। ‘जयंती’ निश्चित तौर पर ‘शिक्षित’ करेगी
The contribution of Dalit personalities like the great music composer Illaiyaraja and lyricist Shailendra is second to none but, unfortunately, no serious study has been done on the presence of Dalitbahujans in the film industry
महान संगीतकार इलियाराज और गीतकार शैलेन्द्र जैसे दलित शख्सियतों का फिल्मी दुनिया को योगदान किसी से कम नहीं लेकिन अफसोसजनक बात यह है कि भारतीय सिनेमा में दलितबहुजनों की भागीदारी के बारे में कोई गंभीर अध्ययन नहीं हुआ है और इस कारण इस संबंध में ठोस लेखा-जोखा नहीं हैं
